Názvy obcí osídlené Slováky

 

  SLOVENSKÉ OBCE V RUMUNSKU A JEJICH NÁZVY V RŮZNÝCH  JAZYCÍCH
 SLOVENSKÉ  NÁZVY  RUMUNSKÉ  NÁZVY  MAĎARSKÉ  NÁZVY
Alešď Alesd Élesd

Bikač

Bicaciu  
Bodonoš Budoi Bodonos
Bogdana Huta Bogdana  
Bojana Huta Boianu Mare  
Bojonešti Boinesti  
Bojovské Marca Huta  
Boromlak Borumlaca Boromlak
Brestovec, též Brestovica Brestovat  
Butín Butin                
Bystrá, též Černý Les Pădurea Negra Fekete Erdó
Ciganešt Tiganesti de Cris Czigányfalva
Cipár Tipar  
Čerpotok Valea Cerului  
Fežernik, též Feďvernek Fegernic  
Fogaš Foglas  
Gemelčička Făgetu,též Valea Unrugului Magyarpaták
Groš Grosi  
Halmašd Halmăsd Halmosd
Huta Čerteza Huta Certeze  
Jas Iaz  
Kivág Chioag  
Kodrišor Codrisoru  
Kulkuš Marca  
Kuzap Cuzap Középes
Lunkšora Luncsoara  
Madaras Mădăras  
Malá Poľana Piana Micului  
Margita, též Margeta Marghita  
Markasek Marca Márkaszek
Mokrá Mocrea  
Nadlak Nădlac  
Negreň Negreni  
Negrešt Negresti  
Nižný Lugáš Lugasu de Jos Alsó Lugos
Nová Huta Sinteu  
Nový Solenec Solonetu Nou  
Nový Šastelek, též Bajaš Sacalăsau Nou  
Pacal Patal  
Peštiš Pestis Pestes
Pleš Plese  
Plopiš Plopis  
Poľana Poiana  
Poľana Flora Poiana Florii  
Popešť Popesti  
Rešica Resita  
Ritublaga Vilcele  
Semlak Semlac  
Sendob Sâniob  
Siplak Suplaku de Barcău Széplak
Sočet, též Zachotar Socet Szocset
Stará Huta Huta Voivozi  
Subčetáte Sub Cetate  
Šarany Serani  
Šastelek Sacalăsau Sástelek
Termezov Termezeu  
Teš Tes  
Varzaľ Vărzari Verzál
Velký Pereg Peregu Mare  
Vojvoz Voivozi  
Vuková Vucova  
Vyšný Lugáš Lugasu de Sus Felsö Lugos
Zalnok Zalnoc  
Zaváňské kúpele Zăvam Băi  
Židáreň Valea Tarnei(Tirnei) Hármaspatak
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

© 2008 Všechna práva vyhrazena.

Tvorba www stránek zdarmaWebnode

počítadlo.abz.cz